以“理解中国，沟通世界”为主题的“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛口译初赛，在南京审计大学的莫愁校区和浦口校区成功举行。此次比赛吸引了近80位学生积极参与。

通过现场播放口译音频，参赛者需迅速准确地进行中英翻译，这一形式不仅考验了他们的听力理解能力，也考察了语言表达和文化传递能力。

此次比赛的成功举办，不仅为同学们提供了展示外语水平和综合素质的平台，更有助于向世界展现中华民族悠久的历史沉淀、文明智慧和灿烂文化。此外，它还展现了中国推动构建人类命运共同体的坚定决心和良好意愿。

未来外院将继续履行新时代赋予的使命，努力将大赛做大做强，为国家的翻译事业和对外交流事业注入“新血液”，增添“新活力”，激发“新力量”。通过这样的比赛，我们期待培养出更多能够用外语讲述中国故事、传递中国声音的优秀人才。

图文：范静娴