【校企合作】外国语学院与江苏凤凰高等教育出版有限公司开展学科业务合作 共探学术出版新路径

发布者:外国语学院发布时间:2025-12-30浏览次数:10

为深化学术成果转化与国际传播,12月30日上午,南京审计大学外国语学院与江苏凤凰高等教育出版有限公司(以下简称公司)举行合作洽谈会,围绕区域国别研究、中国审计文化国际传播等领域的学术出版新方向展开深入交流。江苏凤凰高等教育出版有限公司出版部主任姚喆、外向型图书编辑吴丽莉,学院班子成员和骨干教师代表参加会议。

院长江振春首先介绍学校及学院发展概况,展示学校审计学科优势和专业特色,他指出,学院正推动“外语+审计+国际传播” 深度转型,在区域国别研究领域已积累丰富成果,尤其在东南亚、南亚审计制度比较研究中形成特色,同时学院积极推进中国审计文化国际传播,构建多语种审计术语库、案例资源库,为学术出版和学科建设奠定坚实基础。

姚喆详细介绍公司发展概况与近年业务规划。他表示,作为深耕学术出版的专业机构,公司在人文社科领域具备成熟的出版体系与广泛的传播渠道,未来将重点布局区域国别研究相关成果出版。他认为可围绕专著译著出版、特色数据库建设等方面开展合作,将学院的区域国别研究翻译成果、审计会计准则制度、审计文化传播等素材转化为优质出版物,并通过国际化平台扩大影响力。

与会教师代表就选题策划、内容打磨、资源共享等议题交换意见,明确了初期合作重点,包括东南亚国家国情报告汇编、审计学术译著系列出版等。

学院党委书记钱永红总结表示,此次合作是学院学科转型发展的重要契机,学院将以合作促发展,着力开拓区域国别研究省级平台,深化东南亚国家国情报告等成果的出版合作。同时,学院将鼓励教师积极参与合作项目,孵化高质量科研成果,在助推个人学术成长的同时,为学院事业高质量发展注入新动能,助力中国审计文化走向世界。