李晋，南京审计大学外国语学院副教授。江苏省司法厅特聘法律译审专家、原江苏省政府法制办特聘法律译审专家、国家海上丝绸之路申报世界文化遗产翻译专家、江苏省翻译协会会员。外国语学院翻译学科带头人，翻译研究中心主任。
本人主要研究方向为文学翻译、典籍翻译、法律翻译和翻译教学，在《东南学术》《外语教学理论与实践》《语言与翻译》《中国文化研究》《当代外语研究》《中国科技翻译》《江苏高教》《艺术百家》《长春大学学报》等期刊发表论文26篇，其中CSSCI与北大核心论文9篇。主持江苏省教育厅项目2项，江苏省社科联项目2项，江苏省政府法制研究项目1项，南京审计大学校级项目2项，参与国家社科基金项目2项、教育部项目1项，其他厅级项目3项。
主讲研究生课程《翻译概论》和《视听翻译》，本科生课程《口译技巧》《英译汉课程》《雅思听说》《英语口语》《中级口译》《大学英语》《直通六级》《哈姆雷特经典导读》等。获江苏省高等学校微课教学比赛二等奖、四川省翻译协会天府翻译学术特别贡献奖、南京审计大学微课教学比赛一等奖、南京审计大学青年教师教学竞赛二等奖、南京审计大学“教学质量奖”、南京审计大学优秀教学团队建设奖。
本人指导学生认真负责，注重理论联系实践，培养学生兴趣，不增加学生负担，欢迎对翻译实践和研究感兴趣的同学加入团队。本人联系方式：电子邮件hirobotim@163.com。