2024年11月2-3日,第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛江苏赛区复赛在南通大学举行,来自全省59所高校的67支队伍同台竞技。由外国语学院王妍雯与国际联合审计学院张睿麒和殷子健三名同学组成的南京审计大学代表队荣获本科中国学生组江苏赛区二等奖第一名。
省赛备赛阶段,参赛选手认真研读了大量跨文化领域相关资料,结合南京当地特色,利用大报恩寺修复的真实案例,完成了贴近生活,符合时代,以跨文化视角为切入点的脚本创作;外国语学院指导教师王恂、戴海杨帮助学生认真研究比赛章程,借鉴往年获奖队伍视频,反复修改学生的参赛脚本,并模拟参赛流程。三位选手从熟悉文本到自如表演、从初步理解跨文化理论到对理论的深入理解和灵活运用,在实践过程中提高了自己的认知和演绎能力。
江苏赛区比赛过程中,三位参赛选手展现了良好的跨文化知识储备、精彩的现场演绎能力以及行云流水的团队合作表现。最终凭借别出心裁的案例设计、细致深入的案例分析、流利自信的口语表达,在激烈的角逐中脱颖而出,斩获江苏赛区二等奖。此次赛事充分激发了选手们的英语自信风采,彰显了团队协作的非凡魅力,取得了比以往更加优秀的成绩。赛后,三位同学表示,这次备赛参赛过程将鼓舞他们在未来继续学习跨文化交际的相关知识,希望可以在未来的外语天地与文化桥梁上大放异彩,以“贯通中西”的睿智,为国家的发展添砖加瓦,绘就属于自己的璀璨篇章。
文字来源:张睿麒殷子健王妍雯
图片来源:戴海杨王恂省赛官方